продолжаю читать ЗВ. Как же бедным "викториям" от переводчиков достается. То их крейсерами называют, то линкорами, то и вовсе - эсминцами. Ну откуда у последнего поименования ноги растут понятно. Во флоте США destroer соответствует как раз таки эсминцу. Но вроде класс star destroer ближе к линкору. (особенно если учесть, что дредноут на класс ниже). Хотя экипажи на "викториях" выносят мой мозг напрочь.